Les racines grecques du français


© Nadia Pla, 30 août 2011



MOT GREC

RACINES FRANÇAISES

SIGNIFICATION

1. Le corps

κεφαλ

céphalo- / -céphale


φθαλμς

ophtalmo-


ος / τς

ot(o)-


ρς / ρινς

rhin(o)-


φων

phono- / -phone / -phonie


χερ

chiro-


δκτυλος

dactylo- / -dactyle


πος / ποδς

podo-


δρμα / δρματος

dermato- / -derme


αμα / αματος

hémo- / hémato-


2. Les animaux

ζον

zoo-


ππος

hippo- / -hippe


λκος

lyc(o)-


ρνις / ρνιθος

ornitho-


χθς

ichtyo-


3. La nature

χρνος

chrono- / -chrone / -chronie


φσις

physi((o)-


γνος

géno- / -gène


μορφ

morpho- / -morphe / -morphie


τπος

topo- / -tope / -topie


κόσμος

cosmo- / -cosme


θερμς

thermo- / -therme / -thermie


λιος

hélio-


γ

géo-


θλασσα θλαττα

thalasso-


δωρ

hydro- / -hydre / -hydrie


πρ

pyro-


λθος

litho- / -lithe


χρυσς

chryso-


ξλον

xylo-


βος

bio-


φγος

phago- / -phage / -phagie


γυμνς

gymno- / gymna-


4. La société

θες

théo- / -thée


ερος

hiéro-


νθρωπος

anthropo- / -anthrope / -anthropie


νρ / νδρς

andro- / -andre / -andrie


γυν / γυναικς

gynéco- / -gyne / -gynie


πας / παιδς

paido- / pédo-


νεκρς

nécro-


ρχς

archi- / -arque / -archie


κρτος

crato- / -crate / -cratie


νμος

-nome / -nomie


δρον

doro- / -dore


πλις

poli- / -pole


δμος

démo- / -dème / -démie


νκη

nico-


πλεμος

polemo-


στρατς

strato- / -strate / -stratie


ξνος

xéno-


τχνη

techno-


λγος

logo- / -logue / -logie


μθος

mytho-


ψυχ

psycho-


ατρς

-iatre


εκν / εκνος

icono-


γραφ

grapho- / -graphe / -graphie


γραμμ

gramma- / -gramme


βιϐλον

biblio-


5. Les quantités

μικρς

micro-


μγας

méga-


μνος

mono-


λγος

oligo-


πολς

poly-


πν

pan-


δκα

déca-


κατν

hécato- / hecto-


χλιοι

kilo-


6. Manières d’être

ε

eu-


γαθς

agatho-


κακς

caco-


καλς

calli-


φλος

philo- / -phile / -philie


φόϐος

-phob / -phobie


μανα

-mane / -manie


νος

néo--


ρχαος

archéo-


πρτος

proto-


φορς

-phore


π

hypo-


π

épi-


πρ

hyper-


τλε

télé- / -tèle


παρ

para-


πρς

pro-


ντ

anti-


περ

péri-


κκλος

cyclo- / -cycle


ρθς

ortho-


ατς

auto-


σος

iso-


ψευδς

pseudo-


μοιος

homo- / homéo-


τερος

hétéro-


σν

syn-


ἀ-

a-






Retour au sommaire "Coin des Antiquisants"

 

N'hésitez pas à m'écrire pour toute question ou suggestion:

np.pla@wanadoo.fr